Infos - Contact

20/05/2019

|

Nouveaux Directeurs en Espagne et en Corée du Sud

De nouveaux Directeurs Généraux ont récemment été désignés dans deux de nos filiales : COPA-DATA Ibérica et COPA-DATA Korea. A Barcelone, Francisco Ortiz Muñoz représente désormais COPA-DATA dans toute la péninsule Ibérique. En Corée du Sud, YoungSu Kim prend la direction de son équipe confirmée.

COPA-DATA Korea a vu le jour en 2011 lors de l’ouverture de ses bureaux dans la capitale, Séoul. Son équipe de six membres s’y trouve toujours. De son côté, COPA-DATA Ibérica fête cette année son dixième anniversaire. D’abord fondée dans un bureau de la ville portugaise de Cascais, l’équipe de quatre membres travaille désormais dans un bureau sur la célèbre Rambla de Catalogne à Barcelone.

« Nous nous réjouissons de pouvoir compter sur des collègues expérimentés de COPA-DATA dans ces deux filiales. Francisco en Espagne et YoungSu en Corée du Sud ont connu une expérience de vente concluante avec COPA-DATA. Ce sont tous deux de véritables passionnés de zenon qui se dévouent corps et âme à accroître le succès de nos clients. Je suis certain qu’ils exerceront leur nouveau rôle avec dynamisme et qu’ils poursuivront la croissance de COPA-DATA dans leur région. Je leur souhaite, ainsi qu’à leurs équipes respectives, beaucoup de plaisir dans le cadre de notre collaboration et, bien sûr, un franc succès », déclare Phillip Werr, Directeur Marketing et responsable des opérations de COPA-DATA.

 

 

¡Buena suerte, Francisco!

 

«Dans le cadre de mon nouveau rôle pour COPA-DATA Ibérica, je continuerai à me donner à fond tous les jours. Je pense que notre marché recèle un grand potentiel et je sais que de nombreuses entreprises ont besoin de zenon. Cependant, cette équipe ne compte que quelques personnes. Mes responsabilités, outre la poursuite fructueuse de nos opérations, engloberont également le développement stratégique de l’équipe et du marché. Nous continuerons à nous concentrer sur le secteur énergétique, et nous mettrons l’accent sur un nouveau secteur, l’industrie pharmaceutique et ses fabricants de matériel. Nous avons récemment recruté notre premier client dans ce nouveau domaine», explique Francisco Ortiz Muñoz, en tant que nouveau directeur général de Ing. Punzenberger COPA-DATA Ibérica S.L.

 

Auparavant, en tant que directeur des ventes, Francisco était responsable du développement commercial en Espagne et au Portugal. À ce poste, il s’est familiarisé avec toutes les divisions de l’entreprise et a, en particulier, stimulé l’expansion de la communauté de partenaires locaux. Il succède à Stefan Reuther, directeur général des ventes de COPA-DATA, qui était le directeur général par intérim. Stefan Reuther commente : «L’Espagne et le Portugal ont été sévèrement touchés par la crise économique et ses conséquences au cours des dix dernières années. Toutefois, depuis la désignation de Francisco en avril 2017, nous avons fait un bond en avant sur le marché. Il a stabilisé notre clientèle et a conquis de nouveaux clients issus de nos secteurs clés. Sa passion débordante, son attitude professionnelle et son approche motivante, ainsi que son savoir-faire technique, le qualifient, selon nous, pour son nouveau rôle. Buena suerte!»

 

 

영수 행운을 빌어요!
Bonne chance, YoungSu!

 

«Je suis très enthousiaste à l’idée d’occuper ce nouveau poste. C’est une grande responsabilité. Ce sera un honneur pour moi de relever ce défi avec notre équipe en Corée », déclare YoungSu Kim au sujet de son nouveau rôle. Jusqu’à très récemment, il occupait le poste de directeur général et des ventes techniques dans le même bureau. Il succède à SugHo Ryu, qui a pris sa retraite bien méritée en avril 2019.

 

« YoungSu nous a rejoints en 2010 à un moment où nous n’avions pas encore de bureau en Corée. Il est devenu un pilier important dans le développement de ce marché, a constitué une clientèle à partir de rien, et a fait de COPA-DATA un acteur important dans le secteur énergétique coréen. Il est passionné et enthousiaste à l’idée d’accroître notre part de marché. Nous le remercions de prendre la direction de notre dynamique équipe coréenne en tant que nouveau Directeur Général de COPA-DATA Korea », affirme Stefan Reuther.

 

 

Un aperçu de toute l’équipe de Direction de COPA-DATA peut être trouvé ici.

Retour