Get in touch with us

Internazionale e ergonomico

Ergonomia per l´utente [1/4]

Gli operatori che lavorano con i macchinari e gli impianti beneficiano di applicazioni adattabili individualmente ed ergonomiche. zenon Vi supporta nel modo migliore a creare progetti impegnativi e internazionali. Con zenon è veloce e semplice creare dei progetti perfetti; sia coloro che configurano il progetto che quelli che lo usano, ne traggono beneficio.

920 kB

Gestione monitor flessibile

La gestione monitor rende possibile definire se il sistema di destinazione del progetto è dotato di uno o più monitor per ogni postazione di lavoro. Essa combina differenti ambienti di visualizzazione nello stesso progetto.

  • Gestione di monitor singoli e sistemi multi-monitor
  • Assegnazione delle immagini ai monitor
  • La configurazione multi-monitor può essere visualizzata anche su un sistema a monitor singolo.

Fast Facts

  • L´Editor di zenon può essere usato in otto lingue
  • Testate le versioni del progetto in una fase iniziale nell´Editor
  • Creazione automatica di una lista traduzioni
  • Tutti i messaggi Runtime possono essere tradotti
  • Cambio online di lingua e unità

zenon Editor 1/2

Creare velocemente dei progetti sofisticati

zenon consente di effettuare una configurazione sicura e veloce dei progetti, inclusi quelli che con complesse immagini di processo che riflettono in modo preciso lo stato del Vostro impianto. Potete usare un grande numero di elementi e grafiche, implementare i Vostri propri control e fare in modo che vengano visualizzate segnalazioni chiare con effetti dinamici. Una volta creati, gli elementi possono poi essere riutilizzati. Le immagini di processo possono essere associate a dati e funzioni differenti per ogni istanza. Funzioni grafiche universali possono essere configurate con semplicità senza dover scrivere nemmeno una riga di codice. I Vostri progetti possono essere scalati in riferimento alla risoluzione dello schermo usando l´orientamento vettoriale di zenon.

 

Progettazione internazionale

L´interfaccia utente dell´Editor di zenon può essere visualizzata in otto diverse lingue. Nel Runtime, poi, sono disponibili tutte le lingue che volete, che possono essere facilmente configurate usando il meccanismo del cambio lingua. Già nella fase di configurazione, tutti gli oggetti Runtime (testi in immagini, identificazioni variabili, testi valori limite ecc.) possono essere visualizzati nell´Editor di zenon in una delle lingue configurate nel meccanismo di cambio lingua online. Le differenti versioni linguistiche possono essere già testate nell´Editor, senza dover avviare il Runtime.

Progetti internazionali

Con zenon, create i Vostri progetti fin dall´inizio per usarli in tutto il mondo. Siete flessibili per quello che riguarda la lingua nella quale i Vostri progetti saranno concretamente operativi e definite le unità di misura che saranno usate per visualizzare i valori. Non dovete far altro che configurare i Vostri progetti una sola volta, e poi potrete usarli in qualsiasi lingua e con qualsiasi unità di misura vogliate. Lavorate in modo efficiente e veloce, e ottimizzate il Vostro "time to market".