Contato do representante

Internacional e ergonômico

Ergonomia para o usuário [1/4]

Os operadores de máquinas e equipamentos contam com aplicações individualmente adaptáveis e ergonômicas. zenon oferece o suporte ideal ao criar projetos internacionais com alto nível de exigência. Criar projetos com zenon é fácil e rápido. Isso traz vantagens tanto para quem configura o projeto quanto para os usuários.



Usability

Fact Sheet

Usability

555 KB

Administração de monitores flexível

A administração de monitores permite definir se o sistema alvo de um projeto é equipado com um ou diversos monitores para cada local de trabalho. Ele combina diversos ambientes de visualização em apenas um projeto.

  • Administração de monitor simples e de vários monitores
  • Atribuição de telas a monitores
  • A configuração de diversos monitores também pode ser exibida em sistemas de um só monitor.

Fast Facts

  • O zenon Editor pode ser utilizado em oito idiomas
  • Teste os idiomas de projeto nos estágios iniciais no Editor
  • Criação automática da lista de tradução
  • Todas as mensagens de tempo de execução podem ser traduzidas
  • Alteração online de idioma e unidades

zenon Editor 1/2

Monitor resolutions

Setting different display settings, or ‘monitor profiles’, for different PC systems can bring projects to different types of monitors, with different resolutions, easily and effectively.

Crie projetos sofisticados rapidamente

zenon permite a configuração rápida e segura de projetos, incluindo os que possuem telas de processo complexas, que refletem com precisão o status do seus equipamentos. Você pode utilizar um grande número de elementos e gráficos, implementar seus próprios controles e garantir instruções claras, com efeitos dinâmicos. Elementos que já tenham sido criados podem ser reutilizados de maneira simples. As telas de processo podem ser associadas a diversos dados e funções para cada instância. Funções gráficas abrangentes podem ser configuradas facilmente, sem necessidade de programar sequer uma linha de código. Seus projetos podem ser dimensionados conforme a resolução, utilizando a orientação por vetor no zenon.

 

Engenharia internacional

A interface de usuário do zenon Editor pode ser visualizada em oito idiomas diferentes. Qualquer idioma desejado está disponível no tempo de execução, podendo ser configurado de maneira simples, utilizando a alteração de idioma. Até mesmo no estágio de configuração, todos os objetos de tempo de execução (textos nas telas, identificações de variáveis, texto de valor limite, etc.) podem ser exibidos no zenon Editor em um dos idiomas configurados da alteração de idiomas online. As diferentes versões de idioma podem ser alternadas e testadas no zenon Editor sem iniciar o tempo de execução.

Projetos internacionais

Com zenon, você cria seus projetos para uso mundial desde o início. Você tem flexibilidade em termos do idioma no qual os seus projetos são executados e define as unidades utilizadas para exibir valores. Basta configurar uma única vez e utilizar no idioma que desejar e com as unidades de sua preferência. Você trabalha de maneira rápida e eficiente, otimizando o tempo de introdução no mercado.